Saturday, February 13, 2016

প্রেমিকের জন্মদিনের উপহার

২৪ বছর বয়সী আরতি উদযাপনের জন্য প্রস্তুত। সে তার পোষাক চেক করল, জিন্সের সাথে একটি হলুদ টপ, তার প্রেমিকের পছন্দের। তার চুল ওর প্রিয় শ্যাম্পু দিয়ে ধুয়েছে, এবং তার পছন্দ মতো একটি ক্ল ক্লিপ দিয়ে এঁটেছে। সে দরজার বেল টিপে অপেক্ষা করতে লাগল। 

দরজা খুলল এবং তাকে দ্রুত ভিতরে টেনে নিয়ে গেল। সে তাকে জড়িয়ে ধরে চিৎকার করে বলল, "শুভ জন্মদিন যশ" 

লোকটি তাকে পাল্টা জড়িয়ে ধরে তারপর তাকে চুম্বন করে, "ধন্যবাদ সুইটি" এবং চুলের গন্ধ নিল এবং চুল পড়ে যেতে দিয়ে ক্লিপটি খুলে ফেলল। সমস্ত কালো এবং চকচকে চুলগুলি তার কোমর পর্যন্ত পৌঁছেছে, এটি কোনও ঢেউখেলানো ছাড়াই ঘন এবং সোজা। 

আরতি ওকে থামানোর চেষ্টা করলো, “আরে আমি তোমার পছন্দের পোশাক পরেছি, প্রিয় খুশবু লাগিয়েছি তবুও আমার চুল আগে”। 

যশ উত্তর দিল, "আমি সেরা দিয়ে শুরু করি, তোমার চুল সবচেয়ে ভালো... তোমার ঠোঁটের পরে" 

আরতি এবার তার চুল পিছনে রেখে আবার অভিযোগ করল, “তুমি এখনও প্রস্তুত নও” 


যশ ওকে টেনে নিয়ে বলল, "এটা সকাল ০৫-৩০টা প্রিয়ে, চলো বিছানায় গিয়ে ঘুমাবো" 

আরতি বাঁধা দিল, "এটা তোমার জন্মদিন, আর তোমার জন্য আমার অনেক সারপ্রাইজ আছে এবং দিনটা আগেই প্ল্যান করে রেখেছি" 

যশ হাসল, "হ্যাঁ, আমার জন্মদিন, আমি কি আরাম করব না?" 

আরতি উত্তর দিল, “না…তোমাকে উপভোগ করতে হবে, আরাম করতে হবে না। ফ্রেশ হয়ে নাও…জলদি। আমি কিছু কফি এবং নাস্তা বানাবো" 

কিছুক্ষণ পর যশ ফিরে এল, নাস্তা দেওয়া হল। তারা একসাথে এটি খেয়েছিল এবং তারপর অ্যাপার্টমেন্ট ছেড়ে বেরিয়ে গেল। 

আরতি জিজ্ঞেস করলো, "আমার চুল নিয়ে খেলতে চাও?" “এখন না” যশ উত্তর দিল। 


আরতি নিঃশব্দে বলল, “তুমি আফসোস করবে”। যশের প্রথম চমক মোড়ক খুলে গেল যখন সে তার বাইকের চাবির নাগাল ধরতে গেল। আরতি বলল, আজ তুমি পিলিয়ন (ব‍্যাকসিট) রাইডার হবে, আমি চালাব। 

যশ উত্তর দিল, "তোমার লাইসেন্স নেই" 

আরতি খুব একটা পাত্তা দেয়নি, কিছুক্ষণ পরেই ওরা বাইকে করে কোথাও যাচ্ছে। যশ জিজ্ঞেস করল, "আমরা কোথায় যাচ্ছি?" আরতি জবাব দিলো, "তোমাকে অপেক্ষা করতে হবে" 

আধঘণ্টা পথ চলার পর তারা উপশহরে পৌঁছে যায়। তারা সিনেমা হলের কাছে থামে এবং বাইক পার্ক করে। আরতি বলল, “এই যে তোমার সারপ্রাইজ! শুভ জন্মদিন যশ" 



যশ জিজ্ঞেস করল, "তাহলে কি আমার সারপ্রাইজ হচ্ছে পুরনো সিনেমা হলে সিনেমা দেখা" আরতি মুচকি হেসে বললো, "না বোকা, তোমার সারপ্রাইজ হচ্ছে তোমার গার্লফ্রেন্ডকে একজন রাস্তার নাপিত দ্বারা নেড়া করা দেখা।" 


যশ বিড়বিড় করে বলল, "কি??" 

আরতি হাসতে থাকে এবং তার জ ক্লিপ ছুঁয়ে বলে, "হলের বাম পাশে দেখ, রাস্তার একজন নাপিত" 

সে তখন তার হাত ধরে নাপিতের কাছে হাঁটা শুরু করল। 

যশ কেঁপে উঠল, “দাঁড়াও। মাথা ন্যাড়া করছো?" 

আরতি থেমে উত্তর দিল, "আজ্ঞে হ্যাঁ" 

যশ এবার ঘাবড়ে গেল, “তুমি কি সিরিয়াস? আমার জন্য? আমি তোমার চুল লম্বা পছন্দ করি" 

আরতি মুচকি হেসে বলল, "আমি জানি তুমি আমাকে টাক দেখতে পছন্দ করবে, তুমি ঘুমের মধ্যে বকবক কর, আমি কয়েকবার শুনলাম" 

যশ লাল হয়ে যাচ্ছিল। আরতি বললো, "আমিও তোমার রাস্তার নাপিতের কথা জানি" 

তারপর সে আবার হাঁটা শুরু করে। তাকে শেষবারের মতো থামানো হয়েছিল যশ বলল, এটা করার দরকার নেই। আরতি কিছু বলল না। যশ চালিয়ে যান, "আমি চাই না তুমি এটা কর, এটি খারাপ এবং অদ্ভুত দেখাবে" 

আরতি তাকে আশ্বস্ত করে বললো, "এটা তোমাকে আমার উপহার, তুমি ঠিক করো না কি উপহার পাবে, তোমার কি টাক গার্লফ্রেন্ড নিয়ে কোন সমস্যা আছে?" যশ তোতল‌‌িয়ে বললো, "হ্যাঁ... মানে না... হ্যাঁ...আআ" 


তারা নাপিতের কাছে পৌঁছে গেল। সে ফ্রী ছিল এবং কেবল তার কাঁচি তীক্ষ্ণ করছিল। তাদের দেখে সে থমকে গেল। 

নাপিত একজন মধ্যবয়সী লোক ছিল। একটি বড় কাপড়ের উপর বসার জন্য একটি ইট ছিল। এর পাশে একটি বাক্স রাখা ছিল। আর তার পাশে ছিল কাটা চুলের স্তূপ। আরতি দ্রুত ইটের উপর আড়াআড়ি পায়ে, চুল নাপিতের দিকে মুখ করে বসল। তিনি বসার সাথে সাথে তার ক্লিপটি সরিয়ে ফেললেন। তার চুল এত লম্বা ছিল, এটি মাটিতে স্পর্শ করেছিল এবং সেখানে স্তূপে দলা পাকিয়েছিল। সে বলল, "মাথা ন‍্যাড়া করুন প্লিজ" যশের হৃৎপিণ্ড একটা স্পন্দন এড়িয়ে গেল। নাপিত অবাক হলো না। সে ধীরে ধীরে বললো, "মাথা মুণ্ডনের জন্য ঘুরে যাও" সে ঘুরেছিল, এবং এখন নাপিতের মুখোমুখি হয়েছিল। নাপিত তার কাঁধে হাত পাঠিয়ে চুলগুলো আঁকড়ে ধরে তার দুই পাশ দিয়ে সামনের দিকে নিয়ে এল। তার চুল এখন দুই ভাগে বিভক্ত। তারপরে তিনি বাম অংশটি নিয়েছিলেন এবং একটি গুছি তৈরি করার জন্য এটি তার হাতের চারপাশে মুড়িয়েছিলেন। তিনি ডানে একই কাজ করেছেন। তারপর সে উঠে দাঁড়াল এবং একটি সাদা কেপ নিয়ে তার পিছনে গেল এবং ধীরে ধীরে তাকে কেপ দিয়ে ঢেকে দিল। 

নাপিত যশের দিকে ফিরে জিজ্ঞেস করল, "তুমি এটা কামানো চাও?" 

যশ আবার তোতলা হয়ে উঠল, “উম…না, হ্যাঁ। শুধু তার চুল কামানো" 


নাপিত কাষ্ঠহাসি হেসে বলল, "ওর সুন্দর চুল আছে" নাপিত তখন তার টুল বক্স থেকে একটি ক্ষুর বের করে তাতে নতুন ব্লেড ঢুকিয়ে দেয়। নাপিত তখন মাথাটা সামনের দিকে বাঁকিয়ে তার কাছে পানির বোতলটা নিয়ে তার মাথায় ঢেলে দিল। তারপর আস্তে আস্তে গুছি খুলে তার ভিতরে আঙ্গুল ঢুকিয়ে তার মাথার ত্বকে বৃত্তাকার দিকে নাড়াতে লাগলো। আরতি ম্যাসাজ উপভোগ করলো। যশও উত্তেজিত হয়ে উঠছিল। নাপিত তখন চুলের গোড়ায় আঁকড়ে ধরে এবং বারবার শেষ পর্যন্ত আঙ্গুলগুলি পিছলে যেতে থাকে। অবশেষে ম্যাসাজ সম্পূর্ণ হল, এবং নাপিত চুল দুটি ভাগে বাম এবং ডানে ভাগ করে, সামনে থেকে পিছনের সবটুকু, এবং অংশগুলিকে সামনে ছুঁড়ে দিল। কিছু চুল তার কোলে, অন্যগুলো ভূমি স্পর্শ করেছে। 

আরতি বলল, “ওহ! আমার স্কুল হেয়ারস্টাইল। তোমার মনে আছে আমার দুই পাশের পোনি ঠিক কতটা ছিল" যশ পাল্টা জবাব দিল, "হ্যাঁ, আছে, পার্থক্য হল তোমার চুল তখন কাঁধ পর্যন্ত ছিল" আরতি কিছু বলার আগেই নাপিত তার মাথা এমনভাবে বাঁকিয়ে নিল যে তার চিবুক তার বুকে স্পর্শ করল, তারপর ক্ষুরটি নিল। 

তার মাথার কেন্দ্রে ব্লেডটি স্পর্শ করে তিনি ধীরে ধীরে ডানদিকে সরান। একটা সাদা টাক দাগ দেখা দিল। যশ আগের চেয়ে বেশি উত্তেজিত ছিল। কামানো বিখণ্ড চুলগুলি পড়ে গেল কিন্তু তার কাঁধে থেমে গেল। নাপিত টাকের জায়গাটা আঙ্গুল দিয়ে ছুঁয়ে আবার ক্ষুরটা রাখল, এবার বেশ দ্রুত চালাল। আরও বেশি তার স্বাস্থ্যবান চুল পড়ে গেছে। 


নাপিত তখন তার বাম দিকে ক্ষুর চালাতে শুরু করে এবং তার টাকের দাগ আকারে বেড়ে যায়। নাপিত তারপর ডান দিকে সরে গেল। তিনি একবার থামলেন, তার ডান কাঁধে জমে থাকা সমস্ত ভেজা চুল তুলে মাটিতে ফেলে দিলেন। সে তার মাথা বাম দিকে বাঁকিয়ে তারপর কেন্দ্রের কাছে রেজার রেখে তার ডান কানে পর্যন্ত লম্বা খাবল দিতে শুরু করে। ঘাই চালিয়ে তিনি পিছনে সরে যান। তার চুল একবার কামানো তার সামনে পিছলে যেতে শুরু করে। নাপিত অন্য অংশের তুলনায় তার চিপে ক্ষুরটি বেশি চালায়। তার মাথার ডান দিকটা প্রায় পরিষ্কার হয়ে গেছে। আরতি অনুভব করতে পারল শীতল হাওয়া। তার ডান পার্টিশনের সামনে থেকে শুধু চুল বাকি ছিল। নাপিত বাম পাশ দিয়ে একই কাজ করেছে, এবং তার সামনের চুল এখন পর্যন্ত রেহাই পেয়েছে। আরতির আশেপাশের জমিন কালো পুঞ্জ দিয়ে ছেয়ে গেছে। 


নাপিত ক্ষুর দিয়ে থামল। তিনি তারপর সামনের চুলের পার্টিশন বিগঠিত করে ফেললেন, এবং সামনের সমস্ত চুল মিশ্রিত করলেন। তার ছেড়ে যাওয়া কেশরাজির মধ্যে দিয়ে চুলগুলি স্লাইড করার পরে, সে আবার শুরু করল, এখন চুলগুলি সামনে এমনভাবে ছুঁড়েছে যাতে এটি আরতির মুখ ঢেকে যায়। 

তাই ক্ষুরটি মাঝখানে রেখে সামনের দিকে ছোট ছোট ঘাই দিতে লাগলেন। প্রতিটি আঘাতে তার কিছু চুল মাটিতে পড়ে যায়। আরতি শেভ উপভোগ করছিল তাই যশও ছিল। আরও কিছু আঘাতের পর শেষ কুচিটি বাকি ছিল। নাপিত খুব ধীরে ধীরে এটি মুণ্ডন করে। নাপিত তখন তার মাথায় হাত চালায়, পরীক্ষা করে এবং এটি মসৃণ করার জন্য ক্ষুরটি আবার চালায়। শেষ হয়ে গেলে তিনি যশের দিকে ফিরে বললেন, "এটা পরীক্ষা করে দেখুন" 

যশ তার মাথা ছুঁয়ে দিল, খুব ধীরে ধীরে। তার একটি খুব ভিন্ন সংবেদন হলো। যখনই তিনি তার মাথায় স্পর্শ করতেন তখন তিনি একটি নরম কুশনে অভ্যস্ত ছিলেন, কিন্তু এখন এটি ভিন্ন। হাত চালাতে গিয়ে আরতি জিজ্ঞেস করল, "কেমন?" 

যশ উত্তর দিল, "ধন্যবাদ" এবং তারপর নাপিতের দিকে ফিরে তার কাজ অনুমোদন করল। নাপিত ধীরে ধীরে কেপটি খুলল এবং আরতিকে একটি আয়না দিয়েছিল যখন সে তার মাথায় আফটার শেভ লোশন লাগিয়েছিল। আরতি নিজেকে চিনতে পারল না। সে তার মাথা ছুঁয়ে অবাক হয়ে গেল। উঠতে উঠতেই যশকে জড়িয়ে ধরল সে। সে অবাক হয়ে বলল, "এটা এখন খুব হালকা" যখন তারা তাকে টাকা দিয়ে চলে গেল তখন নাপিত ঝাড়ু দিতে শুরু করেছিল। তার চুল পুরানোটির কাছাকাছি একটি দ্বিতীয় গাদা তৈরি করেছে। যশ যখন বাইকে তার পিছনে বসেছিল তখন সে অভিযোগ করেছিল, "আমি খোঁপা মিস করছি..." আরতি হেসে বলল, “এখন খোঁচাভাব উপভোগ কর। আমার পরিকল্পনা অনুযায়ী আমাদের পরবর্তী গন্তব্য..." 

যশ তাকে বাধা দিল, "প্ল্যানটা কেটে দাও, চলো শেষ গন্তব্যে যাই, আমার বাড়ি... আমি রাত পর্যন্ত অপেক্ষা করতে পারব না" আরতি খিলখিল করে হেসে উঠল। যশ হেসে বললো, "আমি তোমাকে বলছি, এটা শেভ করার জন্য তুমি আফসোস করবে না" 


Translated from HC&S stories

No comments:

গ্রামীণ নাপিত~আনন্দ (শেষার্ধ)

"আহা…ঠিক আছে…" তিনি বললেন যখন আমি তার বাক্সের দিকে অনুসন্ধানের দৃষ্টিতে তাকালাম তার কাছে কোন ধরনের রেজার আছে তা দেখতে। সৌভাগ্যবশত ...