দোকানে আসা মহিলা কাস্টমার (শেষ পর্ব)

সকাল ৭:৩০ বাজে, আমার দোকানটি এইমাত্র গ্রাহকের জন্য খোলা হয়েছিল এবং আমি আমার প্রিয় একজন গ্রাহককে পেয়েছি…যে নতুন মা আমার দোকানে শেষবার তার চুল ছাঁটাই করেছিলেন। আমি যখন আমার দোকানের ভিতরে বসেছিলাম তখন আমি তাকে দেখতে পাচ্ছিলাম, যখন তিনি রাস্তার অপর পাশ থেকে আমার দোকানের দিকে হাঁটছিলেন। তিনি একই হলুদ সালোয়ার পরেছিলেন, এবং তার চুলগুলি একটি পোনিতে বন্ধিত ছিল যা এখন তার মাঝপিঠের নিচে পৌঁছেছে।

তিনি প্রবেশ করার সাথে সাথে আমি তাকে স্বাগত জানালাম। তিনি হেসে বললেন, "আমাকে চিনতে পারছেন?" আমি বললাম, "হ্যাঁ, খুব কম মহিলা গ্রাহক আপনি জানেন... ছাঁটাই করাবেন?" তিনি হেসেছিলেন, "আমার মনে হয় চুল কাটার জন্য নাপিতের দোকান খারাপ নয় তবে আগে আমি অন্যরকম ভেবেছিলাম..." আমি উত্তর দিয়েছিলাম, "তাহলে আপনার বন্ধুদের এটি সম্পর্কে বলুন ... এবং ..." তিনি তার ক্লিপটি সরিয়ে ফেললেন এ ফাঁকে তিনি আমাকে কথার মাঝখানে কেটে বললেন, "হ্যাঁ, রেগুলার প্লিজ, গতবারের মতো নয়" আমি উত্তর দিলাম, "দুই ইঞ্চি ওপরে, ঠিক আছে?" সে সম্মত হয়ে আমার দিকে তার চুল ঘুরিয়ে দিলো।

আমি চিরুনিটা তুলে নিলাম এবং এটি তার চুলে সন্নিবেশ করে পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে আঁচড়ালাম। তারপর তার স্তনের দৈর্ঘ্যে আঙুল দিয়ে মার্ক করলাম। সে সম্মতিতে মাথা নাড়ল। শেষবারের মতো চিরুনি করার পরে, আমি কাঁচিটি নিয়েছিলাম এবং এটিকে তার প্রান্তের উপরে রেখেছিলাম এবং এটি কাটতে শুরু করি…কাচ্চ্ছ…ছ…ছ… আমি বাম থেকে ডানে কোন বিরতি না নিয়ে বেশ নিষ্করুণভাবে এটি কেটেছি। আমি আবার তার চুল আঁচড়ালাম এবং তারপর তাকে আয়নার দিকে ঘুরিয়ে দিলাম।

তিনি এটায় সায় জানালেন। আমি অতঃপর তার জামাকাপড় ঝাড়লাম এবং তার ক্লিপটি চাইলাম। তিনি আমাকে এটি দিলেন। আমি শেষবার তার চুল আঁচড়ালাম, তারপর চুলগুলো তার ঘাড়ে একটা পনিতে জড়ো করলাম...ক্লিপ দিয়ে বাঁধার জন্য। তার চুল শীর্ষে খুব ঘন ছিল এবং আমি তার ঘাড়ে বিপুল বৃদ্ধি দেখতে পারছিলাম। আমি তাকে জিজ্ঞাসা করলাম, "আপনি কি চান যে আমি ভলিউম কম করি?" সে এর উত্তর দিতে বিভ্রান্ত হয়ে পড়েছিল...আমি ব্যাখ্যা করেছিলাম, "চিন্তা করবেন না আপনার দৈর্ঘ্য কমবে না, আমি থিনিং সিজর ব্যবহার করব"

সে ইতস্তত করে রাজি হল, "হ্যাঁ... আমার কাছে সময় আছে... হ্যাঁ ঠিক আছে এটা করো" আমি তাকে বললাম, "এর জন্য আপনাকে নাপিতের চেয়ারে বসতে হবে" তিনি আসন গ্রহণের সাথে সাথে হাসলেন। এ চেয়ারটা তার জন্য বড় ছিল। আমি তাকে দেখে হেসে বললাম, "নাপিতের চেয়ারে প্রথমবার?" "না, না, পার্লারে আমার অনেক অভিজ্ঞতা আছে, কিন্তু সেগুলি এত বড় ছিল না" আমি ক্যাবিনেটের পাতলা কাঁচি খুঁজতে গিয়ে উত্তর দিলাম, "সেগুলো সত্যিকারের নাপিতের চেয়ার নয় যেটা আপনি জানেন"

সে মৃদু হেসেছিল। আমি চালিয়ে গেলাম, “আপনি অবশ্যই শেষবার শৈশবে তাদের উপর বসেছিলেন। সে আস্তে করে বললো, "হ্যাঁ, আমার বেশি কিছু মনে নেই... তবে বাবা আমাকে একটা নাপিতের দোকানে নিয়ে যেতেন, আমাকে তার ওপর রাখা একটা তক্তার ওপর বসতে হতো" আমি প্রশ্ন করলাম, "আপনি কখনই নাপিতের চেয়ারে বসে চুল কাটাননি?" সে উত্তর দিল, "সত্যি বলতে...না" আমি বললাম, “ওহ! এর মানে হল আপনি সর্বোচ্চ ১২ বছর বয়সে শেষবার নাপিত দোকানে গিয়েছিলেন”

সে ধীরে ধীরে উত্তর দিলো, “আসলে ১১। আর হেই আমি ৩ মাস আগে আপনার দোকানে এসেছি" আমি কিছু বললাম না, কিন্তু থিনিং সিজর খুঁজতে থাকলাম। তিনি বলতে থাকলেন, “আচ্ছা আমি এর অনেক পরে চুল বাড়াতে শুরু করেছি, মা তখন বাড়িতে এটি ছাঁটাই করতেন। তারপর আমি ১৬ বছর বয়সে পার্লারে যেতে শুরু করি, এবং আপনি জানেন…তাই কোন নাপিতের দোকানে যাওয়া হয় না” অবশেষে আমি এটি খুঁজে পাই। আমি বললাম, "তাহলে নাপিতের দোকানে আবার স্বাগতম"

আমি তাকে আরামে বসতে ইশারা করলাম। তারপর ধীরে ধীরে চাকা ঘুরিয়ে, আমি পুরুষদের দাড়ি কামানোর সময় চেয়ারের সাপোর্ট বাঁকিয়েছিলাম। সে ব‍্যথা পেয়েছিল, কিন্তু কিছু বলল না। আমি তাকে যতটা সম্ভব বাঁকিয়েছিলাম, তাই সে প্রায় শুয়ে ছিল, তার চুল চেয়ার থেকে ঝুলে ছিল। 

সে আবার ধীরে ধীরে বলল, "জানতাম না, নাপিতের দোকানে এভাবে থিনিং করা হয়" আমি উত্তর দিয়েছিলাম, "আসলে এখানে কেউ তাদের ভলিউম কমাতে আসে না, সবাই চুল কাটায়। আপনি কি জানেন যে এই থিনিং সিজরগুলি আসলে একেবারেই নতুন যদিও আমি সেগুলি কয়েক বছর আগে পেয়েছি?" আমি তারপর বাম হাত দিয়ে তার ঘাড়ের গোড়ায় পোনিতে তার চুল সংগ্রহ করি এবং আরও ভালভাবে আঁকড়ে ধরার জন্য মেঝেতে বসলাম, তারপর তার পোনির গোড়াতে পাতলা কাঁচিগুলি স্পর্শ করে কাঁচির উপর চাপ প্রয়োগ করলাম। কয়েক গাছি ঝরে পড়ে। আমি আবার আমার গ্রিপ পরিবর্তন করে বিভিন্ন জায়গায় চালালাম। আমি সন্তুষ্ট না হওয়া পর্যন্ত আমি এটি করতে থাকলাম। নিচের মেঝেটি খুব বেশি চুল দিয়ে ঢেকে ছিল না, যদি আমি চুল পড়ার সমস্যায় আক্রান্ত মহিলাকে চিরুনি দিতাম, আমার মনে হয় একই পরিমাণ চুল সংগ্রহ করা হত। আমি তারপর চেয়ারটি স্বাভাবিক বসার অবস্থানে সোজা করলাম, এবং তারপর একটি চিরুনি দিয়ে তার চুল ছড়িয়ে দিলাম, যেন আমি এটি কাটতে যাচ্ছি।

আমি তারপর তার কাঁধে একটি তোয়ালে রাখলাম, এবং তারপরে তার চুলকে সামনে থেকে পিছনে পাঁচটি ভাগে ভাগ করলাম। পিছন থেকে প্রথম অংশটি নিয়ে, আমি তার মাথার ত্বকের কাছে পাতলা কাঁচিটি ঢোকালাম এবং এটি কেটে ফেললাম। আমি চারটি বিভাগে একই কাজ করেছি, এবং তারপরে আমি একই কাজ করে সামনে চলে এসেছি, কিন্তু সে জিজ্ঞাসা করল, "আপনি কি ব্যাং করতে পারেন?" আমি একটু অবাক হলাম, "আপনি কি ব্যাংস চান?" তিনি উত্তর দিলেন, "হ্যাঁ, যদি আপনি এটি করতে পারেন"

আমি কিছু বললাম না, আমি শুধু থিনিং সিজরটা রেখেছি এবং চিরুনি তুলে নিয়েছি, সামনের অংশে আরও কিছু চুল নিয়ে এসে সোজা তার মুখে চিরুনি দিয়েছি, যাতে তার মুখ ঢেকে যায়। আমি তখন নিয়মিত কাঁচি বেছে নিয়েই জিজ্ঞেস করলাম, "ছোট ব্যাং নাকি লম্বা?" তিনি উত্তর দিলেন, "মাঝারি" আমি কাঁচিটা ওর ভ্রুগুলোর ঠিক উপরে রাখলাম যেটা ভালো করে থ্রেড করা ছিল এবং কাচ্চ্‌চ্‌...চ্‌চ্‌, ওর চুলগুলো ওর কোলের কাছে পড়ে গেল। আমি কাটা অব্যাহত রাখলাম, আমি আরো কাটার সাথে সাথে, তার মুখচ্ছবি প্রকাশিত হয়, চোখ শক্তভাবে বন্ধ এবং একটি উত্তেজনাপ্রসূত অভিব্যক্তি ছিল।

আমার কাঁচি দিয়ে যাওয়ার পর সে তার চোখ খুলল। তার মুখ এবং তারপর তার কোলের চুল দেখে সে হাসল। আমি বললাম, "আমার কেপটি ব্যবহার করা উচিত ছিল..." যখন আমি তার চুল থেকে কাটা অলকদামগুলি সরাতে তার চুল আঁচড়ালাম। তারপরে সে তার চুল একটি পোনিতে রেখে একটি খোঁপা করে বলল, "ভলিউম কমানোর জন্য ধন্যবাদ, এটা এখন সুন্দর দেখাচ্ছে" আমি ওর হাত থেকে ওর চুল নিয়ন্ত্রণে নিয়ে মাথার উপরে উঁচু করে ধরে বললাম, "আপনার গ্রীবার পশ্চাদ্ভাগ কামানো উচিত..."

সে উত্তর দিলো না, আমি চালিয়ে গেলাম, "পরিষ্কার ঘাড় পোনিগুলোকে সুন্দর দেখায় আপনি জানেন..." আমি তার উত্তরের জন্য অপেক্ষা করিনি, কিন্তু তার কাঁধে তোয়ালে বসাতে শুরু করেছি। তারপর আমার মুঠিতে সমস্ত চুল সংগ্রহ করে তার মাথার উপরে একটি জটা তৈরি করি। আমি তারপরে তার মাথার উপর বাঁকিয়ে তার ঘাড়ের পিছন দিকটায় জল ছিটিয়ে দিলাম এবং তারপরে এটি ম্যাসেজ করলাম। আমি তখন একটা ক্ষুর নিয়ে তাতে নতুন ব্লেড লাগাতে লাগলাম এবং জিজ্ঞেস করলাম, "এর আগে কখনো ঘাড় শেভ করেছিলেন?" তিনি দুঃখী সুরে উত্তর দিলেন, "হ্যাঁ, যখন আমি কলেজে ছিলাম... আমি এটা করিয়ে ছিলাম"

আমি ক্ষুরটি যেখানে তার চুলের লাইন শেষ হয় সেখানে রেখেছিলাম এবং তাকে নড়াচড়া না করতে বলেছিলাম এবং তারপরে আমি ক্ষুরটি পিছনে গ্রীবার উপর থেকে নিচ পর্যন্ত চালালাম। আমি আবার ক্ষুর সরিয়ে বসালাম এবং আবার এটি করেছি। আমার চতুর্থ পোঁচান দ্বারা, তার ঘাড় পরিষ্কার করা হয়েছে। আমি তার পাশগুলি পরীক্ষা করে দেখলাম, তার খুব বেশি চিপ ছিল না, তাই সেগুলি ছেড়ে দিলাম। আমি ওনাকে ঘুরিয়ে বাঁ হাতের বুড়ো আঙুল দিয়ে ব‍্যাংসটা তুলে বললাম, "আপনি কিছু মনে না করলে আমি বাদামী চুল সরিয়ে দিচ্ছি" তিনি রাজি হয়ে গেলেন এবং তারপরে ক্ষুরটি সামনে রেখে আমি ফেঁসো লোমগুলি সরিয়ে তা নিচে নামিয়ে দিলাম।

আমি তখন ক্ষুরটা রাখলাম এবং তোয়ালেটা সরিয়ে নিয়ে ওনার ঘাড়টা মুছিয়ে দিলাম, তারপরে কিছু ফিটকিরি ডলে দিয়ে ওনাকে বললাম, "এটা শেষ" সে তার গর্দান স্পর্শ করতে করতে নিচে নেমে গেল। সে বলল, “বাহ! একটি কমপ্লিট মেকওভার..." আমি হেসে বললাম, "হ্যাঁ। ₹২৫ প্লিজ” সে অর্থ পরিশোধ করেছে। আমি তখন তার কাছ থেকে ক্লিপটি নিয়েছি এবং তার চুলের খোঁপা করে দিয়ে এটি সংযুক্ত করেছিলাম। সে হেসে দোকান থেকে বেরিয়ে গেল। আমি নিশ্চিতভাবে জানতাম যে সে এখন আমার দোকানের একজন পাকা গ্রাহক হয়ে গেছে..." 

Translated from HC&S stories