নাপিতের দোকানে বোন

আমার মনে আছে দিনটি শনিবার ছিল। আমাকে বলা হয়েছিল আমার ১৭ বছর বয়সী বোনকে তার চুল কাটার জন্য কাছের সেলুনে ড্রপ করতে, এবং সে শেষ করার পরে, তাকে বাড়িতে ফিরিয়ে আনতে বলা হয়েছিল। তাই আমরা সকালে শুরু করলাম, আমার মোটরবাইকে। আমরা যখন সেলুনে পৌঁছলাম, এবং একটি বড় বোর্ড দেখতে পেলাম যাতে লেখা ছিল ‘দুঃখিত, আমরা বন্ধ হয়ে গেছি’। সেখান থেকে শুধু আমি আমার মাকে ফোন করলাম, এবং তাকে জিজ্ঞেস করলাম এখন কি করতে হবে। তিনি বলেছিলেন, “তোমার বোনকে যে কোনও সেলুনে নিয়ে যাও যা খোলা থাকে, তবে তার চুল কাটা যাতে পিছিয়ে না যায় সেদিকে খেয়াল রাখ। তার চুল তার বয়সের জন্য সত্যিই অনেক বেড়েছে। "আমি ইতিবাচক জবাব দিলাম। কল করার পর আমি আমার বোনকে বললাম, আমরা অন্য কোনো সেলুনে যাচ্ছি। সে বাধা দিয়ে বলল, "আমি এখানেই চুল কাটাবো, আজ বন্ধ থাকলে আমরা আগামীকাল আসতে পারি।" আমি তাকে বলেছিলাম যে আম্মু ইতিমধ্যেই পরামর্শ দিয়েছেন যে কোনও মূল্যে আপনার চুল কাটা স্থগিত করবেন না। কিন্তু সে বলতে থাকল, "আমি শুধু এখানে আমার চুল কাটাই।" আমি তাকে আমার সাথে তর্ক না করার পরামর্শ দিয়েছিলাম এবং তাকে বলেছিলাম, "যদি আমি ওকে চুল না কেটে বাসায় নিয়ে যাই, মা অবশ্যই ওর চুল কেটে ফেলবে।" সে একটি নিষ্ক্রিয় প্রতিরোধের সাথে চুপ হয়ে গেল। আমরা আবার শুরু করে অন্য একটি সেলুনে পৌঁছলাম যা প্রায় ৬ মাইল দূরে ছিল। আমি প্রবেশদ্বারের দিকে তাকালাম এবং স্বস্তি পেলাম যে এটি বন্ধ নয়। আমরা সেলুনে প্রবেশ করার সাথে সাথে একজন কর্মী বলল যে এখন কেউ পরিবেশন করবে না। আমি কারণ জানতে চাইলে তারা জানান, শহরের সব সেলুনে তিনদিনের ধর্মঘট ঘোষণা করা হয়েছে, দুই দিন পর আমার বোনকে নিয়ে আসতে বলেছে। 

আমি সেই জায়গা থেকে বেরিয়ে এসে আমার সেল ফোনটি আমার বোনকে দিলাম এবং আম্মুকে ফোন করে মাকে পরিস্থিতি ব্যাখ্যা করতে বললাম, সে সেটা নিয়ে আম্মুকে বললো, "এই তিন দিনে শহরের কোন সেলুনে পরিবেশন করা হবে না। আমি এখন কি করব?" আম্মু উত্তর দিল, "তাহলে বাসায় আসো, আমাকে এখন তোমার চুল কাটতে হবে।" বোন সাথে সাথে চেঁচিয়ে উঠলো সেলে, "নাআআআ, মোটেও না", আম্মু জবাব দিল, "তাহলে তুমি সমাধান বলো, তোমাকে তোমার চুল কাটাতে হবে।  আজ কেবল, এটাই আমার শেষ কথা," এবং তারপর আম্মু ওপাশ থেকে কলটি শেষ করলেন। আমি দেখলাম আমার বোনের চোখ ভিজে যাচ্ছে, আমি তাকে সান্ত্বনা দেওয়ার চেষ্টা করলাম, কিন্তু তারপর সে জোরে কাঁদতে শুরু করল। আমি ওর চোখের জল মুছিয়ে বললাম, একটা সমাধান বাকি আছে। তিনি জিজ্ঞাসা করলেন, "কী সেটা"। আমি তাকে বললাম, "নাপিত দোকান, যেখানে আমি আমার চুল কাটাই"। সে আমার দিকে তাকিয়ে জিজ্ঞাসা করলেন, "আমি কীভাবে নাপিত দোকানে চুল কাটতে পারি?" আমি বললাম, "যদিও নাপিতের দোকানে চুল কাটা তোমার পক্ষে কিছুটা অদ্ভুত হবে, তবে মায়ের কাছ থেকে চুল কাটার চেয়ে এটি ১০০ গুণ ভাল। এখন তুমি বলো তুমি কি নাপিতের দোকানে যাচ্ছ?" সে একটু সম্মতি দিল। তাই আমরা আবার শুরু করলাম। 

নাপিতের দোকানে যাওয়ার পথে, সে আমাকে জিজ্ঞাসা করেছিল নাপিতের দোকানে কোনও মহিলা হেয়ারড্রেসার আছে কিনা। আমি নেতিবাচক উত্তর দিয়েছিলাম, এবং তাকে বলেও ছিলাম যে সেখানে মাত্র কয়েকজন মহিলা গ্রাহক রয়েছে। কথাটা শুনে সে একটু বিষন্ন হয়ে গেল। আমি তাকে খুশি করে বললাম চিন্তা করবেন না, তোমার ভাই তোমার সাথে আছে। সে একটি মিথ্যা হাসি দিল। আমরা প্রায় ৪০ মিনিটের মধ্যে নাপিতের দোকানে পৌঁছেছিলাম। দোকানে ক্রেতাদের বিশাল সারি ছিল। নাপিত (জন) আমাকে দেখে বললেন, "আপনি সপ্তাহান্তে আসেন না এবং আপনি খুব ভাগ্যবান, আপনি লাঞ্চের আগে শেষ গ্রাহক; আমি অন্য গ্রাহক গ্রহণ করতে যাচ্ছি না।", আমি উত্তর দিয়েছিলাম, "আমি আমার বোনের জন্য এখানে এসেছি।" আমার বোনকে দেখে তিনি আমার বোনকে হ্যালো বললেন, এবং তার পালার জন্য প্রায় এক ঘন্টা অপেক্ষা করতে বললেন। আমি আমার বোনকে অপেক্ষার জায়গায় ম্যাগাজিন ব্রাউজ করতে বলেছিলাম, এটি বৃথা হবে জেনেও কারণ হলো পুরুষালি ম্যাগাজিনে সে কোন আগ্রহ পাবে না। আমি জনকে বলেছিলাম, "আমি আমার বোনকে কিছু সময়ের জন্য খোলা বাতাসে নিয়ে যাচ্ছি এবং তার পালার সময়ে ফিরব।" জন মাথা নেড়ে সতর্ক করে দিয়েছিলেন যদি সে তার পালার সময়ে ফিরে না আসে তবে তাকে দুপুরের খাবারের বিরতি শেষ না হওয়া পর্যন্ত অপেক্ষা করতে হবে। আমি আমার বোনকে দোকানের পাশের খাবারের কাউন্টারে নিয়ে যাই, সে খেতে অস্বীকার করে কিন্তু আমি জোর করে তার মুখে কিছু স্ন্যাকস দিয়েছিলাম। আমরা দোকানে ফিরে দেখি, তখনও একজন গ্রাহক বাকি আছে। 

অবশেষে মাঝে কিছুকাল পরে আমার বোন অবশেষে পালা এল, জন 'পরের' বলে চিৎকার করে উঠল। আমি আমার বোনকে নাপিতের চেয়ারে নিয়ে গেলাম এবং তাকে চিন্তা না করতে বললাম। সে আবার একটি মিথ্যে হাসি দিল। জন তাকে একটি পাটলবর্ণ কাপড় জড়িয়ে দিলো এবং তার চুল আঁচড়াতে আরম্ভ করল। চুলগুলো চেয়ারের হাতলের নিচে পৌঁছে গেছে, মাটি থেকে মাত্র কয়েক ইঞ্চি উপরে আমি ভেবেছিলাম আম্মু ঠিক বলেছেন; স্কুল জীবনে তার এত লম্বা চুল থাকা উচিত নয়। আমি জন কে মজার ভঙ্গিতে বললাম, "সাবধান জন, রাজকুমারী নাপিতের দোকানে প্রথম চুল কাটছে" জন উত্তর দিল, "আমিও প্রথমবার একজন ভদ্রমহিলার চুল কাটছি" এই কথা শুনে বোন আমাকে রাগান্বিত চোখ দেখালো এই ভেবে যে আমি নাপিতের দোকানের মহিলা গ্রাহকদের সম্পর্কে তাকে মিথ্যা বলেছিলাম। আমি তৎক্ষণাৎ জনকে বাধা দিয়ে বললাম, “আপনার কোন মহিলা গ্রাহক নেই? এখানে আমার শেষ চুল কাটার সময় আমি একজন মধ্যবয়সী মহিলাকে আপনার কাছ থেকে চুল কাটতে দেখেছি" জন জবাব দিয়েছিলেন, "হ্যাঁ আপনি সঠিক বলছেন, কিন্তু সেই মহিলারা রাজকীয় মহিলা ছিলেন না" এবং হাসলেন। 

জন আমাকে জিজ্ঞাসা করলেন "কতটা কাটা হবে? " আমি উত্তর দিলাম, "আমাকে জিজ্ঞাসা করবেন না আমার বোনকে জিজ্ঞাসা করুন।" বোন উত্তর দিল যে সে তার কাঁধের দৈর্ঘ্যে কমাতে চায়। জন মাথা নাড়ল কিন্তু আমার মুখোমুখি হয়ে আমাকে ভুল হতে পারে সংকেত দিয়ে, বলল যে তিনি লম্বা চুলের বিশেষজ্ঞ নন। আমি তার সংকেত বুঝতে পেরে আমার বোনকে বললাম, “শুধু কাঁধতক? এটা তখনও অনেক লম্বা হবে, কেন তুমি কানের সমান কাটছ না?" সে উত্তর দিল, "কিন্তু আমি আমার চুল লম্বা পছন্দ করি এবং আমি কখনোই কাঁধের দৈর্ঘ্যের চেয়ে ছোট করাইনি" আমি আবার তাকে উৎসাহিত করেছিলাম, “তাহলে এটি তোমার জন্য মজাদার হবে, তুমি এখন যত ছোটো করে যাবে, ততই ভালো হবে, কারণ এইবার এবং তোমার পরের চুল কাটার মধ্যে ব্যবধান আরও বেশি হবে, তাছাড়া তোমার পরীক্ষাও আসছে, তাই তোমাকে তোমার পড়াশোনায় মনোযোগ দিতে হবে।" সে এই সব উপেক্ষা করে, অবশেষে আমি আবেগপ্রবণভাবে তাকে চাপ দিয়ে বললেন, "তুমি জানো তোমার ভাই তোমাকে তোমার চেয়ে ভাল জানেন, তাই আমি যদি সিদ্ধান্ত নিই তবে এটি তোমার জন্য ভাল হবে, এবং আমি বিশ্বাস করি তুমি তোমার ভাইকে বিশ্বাস কর যে চূড়ান্ত চুলের স্টাইলে তোমাকে খারাপ দেখাবে না।" সে শুধু মাথা নাড়ল। আমি জানি যে আমি তাকে মানসিকভাবে চাপ দিলে সে আমাকে 'না' বলতে পারে না। তাই আমি জনকে আগে তার কাঁধ পর্যন্ত চুল সরাতে বললাম। 

জন একটি রাবার ব্যান্ড নিয়ে তার চুল একটি পনিতে বাঁধে। তারপর ড্রয়ার থেকে একটা কাঁচি বের করল। আমি আয়নায় প্রতিবিম্ব হিসাবে আমার বোনের মুখ দেখতে পাচ্ছিলাম; নাপিতের হাতে কাঁচি দেখে সে আতঙ্কিত হয়ে পড়ে। তারপর নাপিত কাঁচিটি রাবার ব্যান্ডের গোড়ায় রাখল, তারপর জোরে চাপ দিয়ে কচ্চ্ছ এবং তার মাথা থেকে তার লম্বা কেশর সরানো হল। বোন শুধু কাঁদতে যাচ্ছিল যখন আমি বললাম, "তুমি কাঁদলে আমি তোমাকে সান্ত্বনা দেব না।" সে তার চোখের জল ধরে রাখার চেষ্টা করেছিল, কিন্তু তার চোখ ভিজে গিয়েছিল, আমি ভান করলাম যে আমি তার ভেজা কান্না দেখিনি, এবং বললাম "এইতো আমার বোন" তারপর আমি জনকে বলেছিলাম তার কাঁধের দৈর্ঘ্যের চুল কমিয়ে বয়কাটের মতো কিছু করতে। 

জন পিছন থেকে কাজ শুরু করলেন, কাঁচি দিয়ে দ্রুত চুল কাটার শব্দ পুরো সেলুনে শোনা যায়। কুচ, কুচ। চুলগুলো তার কোলে পড়ে যাচ্ছিল, এবং পিছলে মেঝেতে নামছিল যা তাকে আরও ভয় পাইয়ে দিচ্ছিল। পিছুটা শেষ করে সে বাম দিকে চলে গেল, আমি তাকে বললাম কানের উপর পড়া চুলগুলো খুব ছোট করে কাটতে। আমার বোন আপত্তি করল, কিন্তু আমি তাকে বলেছিলাম যে এটি তোমার জন্য গ্রীষ্মে আরামদায়ক হবে। সে কিছু বলল না, আমি জনকে এগিয়ে যেতে ইঙ্গিত দিলাম। যখন তার বাম পাশের কাজ শেষ, তার কোল এবং চেয়ারের চারপাশের মেঝে প্রায় কাটা চুলে ভরা। শেষ পর্যন্ত জন ডানদিকে সরে গেল এবং বাম দিকে একই কাজ করল। 

জন আমাকে জিজ্ঞাসা করলেন, "সামনে কি করতে হবে?" আমি তাকে তার মাথার অন্যান্য অংশের চেয়ে একটু বেশি লম্বা ধরে রাখতে বলেছিলাম, এটি সম্পূর্ণ হওয়ার পরে, জন জিজ্ঞেস করেছিল যে সে তার চুল ক্লিপারে কাটা উচিত কিনা। এতে সে চিৎকার করে বলে উঠল ‘না!’ আমি মাথা নেড়ে পিছন ও পাশটা একটু ক্লিপ করতে বললাম। আমি তাকে সেই অঞ্চল শেভ করে ঘাড়টা দৃশ্যমান করার জন্য ইঙ্গিতও করলাম। সে কোন প্রতিরোধের প্রস্তাব দিল না। অবশেষে তার চুল কাটা সম্পূর্ণ হল। জন তাকে ঝেড়ে দিয়ে কেপটি সরিয়ে দিল। তার পিঠের মাঝামাঝি চুল (আসলে এর চেয়ে বেশি) একটি ছেলেসুলভ কাটে কাটা হয়েছিল। মেঝেতে তার চুলের তালগুলির বিশাল পরিমাণ দেখে সে তার চোখের জল ধরে রাখতে পারেনি, আমি মনে করি ছোট চুলের স্টাইল করার কারণে সে অসুখী ছিল না, পরন্তু কারণ তাকে তার লম্বা অলক কেটে ফেলতে হয়েছে। 

চুল কাটার পর আমি তাকে টাকা দিয়ে দোকান থেকে চলে যাই। দোকানের বাইরে আমার বোন আমাকে জিজ্ঞেস করলেন, "আমাকে কি ভাল দেখাচ্ছে?" আমি কূটনৈতিকভাবে উত্তর দিয়েছিলাম, "অবশ্যই, আমার বোন আমার কাছে সবসময় সুন্দর", বোন বাধা দিয়ে বললেন, "আমাকে সত্য বল, আমি আপনাকে বিশ্বাস করি কারণ তুমি আমাকে মিথ্যা বলতে পারবে না। আমি যদি আমার বন্ধুদের জিজ্ঞাসা করি, তারা কখনই খারাপভাবে বলবে না। বাবামায়ের ক্ষেত্রেও তাই।" আমি বললাম, "তোমাকে অতটা সুন্দর দেখাচ্ছে না, কিন্তু খারাপও না। আমি বলব তুমি এই হেয়ারস্টাইলে ঠিক আছো" সে শুধু আমাকে ধন্যবাদ দিয়ে চুপ হয়ে গেল। বাড়িতে যাওয়ার পথে, আমি তার সাথে কথা বলার চেষ্টা করেছি কিন্তু সে ঠিক কথা বলতে রাজি হয়নি৷ যখন আমরা বাড়িতে পৌঁছলাম তখন মা তাকে দেখেন এবং এখনও চুল কাটাতে সন্তুষ্ট ছিলেন না৷ মা তাকে বলেছিলেন, "তোমাকে আরও একটু কাটতে হবে, তারপর এটি তাহলে তোমাকে আরও মানাবে", বোন শুধু আমার দিকে তাকিয়ে আম্মুকে বলল, "ভাই আমার চুলের স্টাইল ঠিক করে নিয়েছেন, তাই কী করা উচিত ছিল তাকে সুপারিশ করুন।" আমি কিছু না বলে সোজা আমার রুমে চলে গেলাম। 

রাতে ডিনারের সময়, বোন আমার সাথে একটি কথাও বলেনি। সে সাধারণত আমার ঘরে ঘুমায়, যদিও তার আলাদা রুম আছে, কিন্তু সে রাতে সে তার নিজের ঘরে ঘুমানোর দাবি করেছিল। 

পরের দিন সে বাড়িতে আসার পর সে শুধু তার জুতা খুলে আমার রুমে ছুটে গেল, আমাকে বলতে যে ক্লাসের সবাই তার নতুন চুলের স্টাইল প্রশংসা করেছে। আমি শুধু তাকে বলেছিলাম, "আমি বলেছি যে তোমার ভাই তোমার জন্য ভালো করবে"